-
1 дьякон
-
2 дьякон
-
3 дьякон
-
4 дьякон
-
5 дьякон
-
6 дьякон
General subject: acolyte (у католиков), deacon -
7 дьякон
-
8 дьякон
مذکر deacon(vt. & vi. & n.) شماس، خادم کلیسا که به کشیش یا اسقف کمک می کند، سرود مذهبی قرائت کردن -
9 дьякон
/ˈdʲækən/
-
10 дьякон
м. церк. -
11 дьякон
муж.; церк. -
12 дьякон
м -
13 Модест Дьякон
Christianity: Modestus the Deacon (христианский святой) -
14 во всю ивановскую
разг.1) (очень громко (кричать, орать и т. п.)) ( generally intensive with the verbs to shout, to yell, to snore, etc.) at the top of one's voice; cf. to beat the hand- Пришёл дьякон пьяный-препьяный, и орёт во всю ивановскую: - Близко не подходи, изобью! (Ф. Решетников, Ставленник) — 'The deacon came drunk as an owl and shouted at the top of his voice: 'Off you go! I'll give it to you!'
- Спи, спи, Максимка! Завтра рано вставать!.. Матрос перекрестил маленького негра и скоро уже храпел во всю ивановскую. (К. Станюкович, Максимка) — 'Now go to sleep, Maximka! We have to get up early tomorrow!..' The sailor made the sign of the cross over the sleeping child and very soon he himself was snoring his head off.
2) (очень быстро (гнать, валять и т. п.)) as fast as one can; cf. ride hell for leather; double quick timeКовалёв сел в дрожки и только покрикивал извозчику: "Валяй во всю ивановскую!" (Н. Гоголь, Нос) — Kovalyov climbed into a droshky and sat there shouting at the cabbie: 'Double quick time, now!'
3) (вовсю, в полную силу (делать что-либо)) do smth. for all one is worth; do one's utmost (damnedest); cf. like anything; like hell; like billy-o; like beansДнём валит снег, а ночью во всю ивановскую светит луна, роскошная, изумительная луна. (А. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 22 ноября 1892) — Snow is falling by day, while at night the moon is shining its utmost, a gorgeous amazing moon.
Русско-английский фразеологический словарь > во всю ивановскую
См. также в других словарях:
deacon — Дьякон … Вестминстерский словарь теологических терминов
Deacon — AEC Mk I Gun Carrier Тип: самоходная артиллерийская установка Страна: Великобритания История службы Годы эксплуатации: 1942–43 Войны и конфликты: Second World War История производства Всего выпущено: 175 … Википедия
Дьякон — Диаконы Русской православной церкви возжигают кадила Диакон (лит. форма; разг. дьякон; др. греч. διάκονος служитель) лицо, проходящее церковное служение на первой, низшей степени священства. Еще до разрушения Второго Храма в Иерусалиме при… … Википедия
Дьякон — , Дьякониса (Диакон, Диакониса) ♦ (ENG deacon/ deaconess) (греч. diakonos служитель, лат. minister) церковная должность, берущая свое начало от тех, кто в ранней церкви прислуживал во время еды (Деян. 6:1 6) и выполнял литургические и… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Дьякон — • English: Deacon Новозаветная должность, характеризующая человека, обладающего духовной зрелостью (1 Тимофею 3:8 13) и заботящегося о материальных нуждах бедных членов церкви (Деян 6:1 6) … Словарь богословских терминов
Зосима, дьякон Троице-Сергиева монастыря — Зосима (1 я пол. XV в.) – дьякон Троице Сергиева монастыря, автор «Хождения» в 1419–1420 гг. в Царьград и Иерусалим («Книга глаголемая Ксенос, сиречь Странник, списанный Зосимом диаконом о руском пути до Царяграда и от Царяграда до Иерусалима»).… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
ДИАКОН — [дьякон; греч. διάκονος], одна из 3 священных степеней христ. церковной иерархии, низшая по отношению к степеням епископа и пресвитера. Происхождение служения Д. Архидиак. Андрей Мазур совершает каждение во время патриаршегобогослужения в храме… … Православная энциклопедия
Пророчество о папах — Часть страницы с окончанием «Пророчества о папах» в «Древе жизни» («Lignum Vitae») (1595) стр.311 Пророчество о папах, п … Википедия
Дикон, Джон — Джон Дикон John Deacon Джон Дикон в 1992 году … Википедия
Американский папаша! (сезон 1) — Американский папаша. Сезон 1 Обложка первого DVD Страна … Википедия
Queen (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Queen (значения). Queen … Википедия
